Seattle Office:
999 Third Avenue, Suite 3000 Seattle, Washington 98104 U.S.A.
Phone: 1.206.265.1225 | Fax:1.206.340.8856 | firm@shatzlaw.com  
New York Office:
305 E. 40th Street, Suite 2R New York, New York 10016 U.S.A. 
Phone: 1.855.829.2723 | firm@shatzlaw.com

お問合せ
日本語にてのご相談を承れますので、気軽にご連絡下さい。事務所の営業時間は太平洋標準時刻、月曜日から金曜日の8:00 より17:00までです。
弁護士と直接話をされたい方は1.206.265.1225 (シアトル)か1.855.829.2723 (ニューヨーク)までお電話を下さい。
上記時間外であっても、留守番電話にメッセージをいただくか電子メール(firm@shatzlaw.com) にてお問い合わせいただければ、ご相談に対応しております。なお、国際連絡になる場合は、電話での連絡よりも電子メールの方が迅速な対応が可能な場合があるので、電子メールでの連絡をお勧めします。

特に初回の連絡で、詳しいご相談内容等についての説明は、できる限り下記のお問い合わせフォームをご利用下さい。 お問い合わせをいただいてから土日を除いて24時間以内に返信するよう最善の努力を致しております。
お名前:*
国:*
メールアドレス:*
電話番号:*
会社名:
相談内容:
お問い合わせにあたって:
1) お問い合わせフォームを送信することによって必ずしも弁護士・依頼者間の秘匿権が適用されません。弁護士・依頼者間の秘匿特権とその関係を成立希望の場合は、弁護士料と仕事の内容を明確にした契約書を交わして頂いた後、法的に秘匿特権を成立させていただくことになります。したがって、このウェブサイトを通して電子メールを送付する場合は、外部に漏れてはいけない企業秘密等の繊細な情報について充分な配慮を頂くようお願い申し上げます。 
2) 当事務所では、個人情報保護に関する管理を徹底し、個人情報の漏えいを防止するため、必要かつ適切な措置を講じます。個人情報の第三者への提供に関しては、ご本人の同意を得た上で、法令に基ずく場合を除き、個人情報を第三者に提供いたしません。しかしながら、インターネットでのコミュニケーションについては、特に情報保護の安全が保障されておりませんので、そのことをご了承いただいた上で、電子メールを送付されるようお願い申し上げます。
Shatz Law Group, PLLC

Seattle Office:
999 Third Avenue, Suite 3000
Seattle, Washington 98104 U.S.A.
(Phone) 1.206.265.1225 (Fax) 1.206.340.8856   
Map and Direction for the Seattle Office: Directions

New York Office:
305 E. 40th Street, Suite 2R
New York, New York 10016 U.S.A.
(Phone) 1.855.829.2723
Map and Direction for the New York Office: Directions

E-mail: firm@shatzlaw.com


Copyright © 2008-2011 by Shatz Law Group PLLC. All rights reserved.
You may reproduce materials available at this site for your own personal use and for non-commercial distribution. All copies must include this copyright statement.