Seattle Office:
999 Third Avenue, Suite 3000 Seattle, Washington 98104 U.S.A.
Phone: 1.206.265.1225 | Fax:1.206.340.8856 | firm@shatzlaw.com  
New York Office:
305 E. 40th Street, Suite 2R New York, New York 10016 U.S.A. 
Phone: 1.855.829.2723 | firm@shatzlaw.com

事務所紹介:
シャッツ法律事務所は、アメリカと他国間の国際商業取引法務と雇用労働法を専門とする法律事務所です。 国際法務に関しては、アメリカに事業を展開する外国企業、あるいは外国に事業を展開するアメリカ企業が主な対象で、商取引にかかわる交渉や契約、またそれらの取引から発生する紛争解決が主な業務となっています。クライアントの所属地にかかわらず、質の高い法律業務とクライアントの期待を超える業務をするために最善を尽くします。また、さまざまな国でビジネスの経験を持つ弁護士を接点として運営されているため、国際的な感覚と経験は勿論、典型的なアメリカ法律事務所とは違った視点とサービスを提供致します。

当事務所の目標は, 効率的かつ信頼のあるコミュニケーションラインを確立することです。 また、クライアントとの長期的な関係を保つために、それぞれの案件の複雑さの度合いに応じた適正な弁護士料とサービスによってクライアントに納得いただき、自身を持った業務提供を確認いたします。その過程においては、効率的に問題対処を行い、クライアントの視点と専門分野を理解したうえで その事業目標とそれに関わる法律的解決方法におけるギャップを埋めることが重要であることも認識しています。

アメリカはもちろん、海外の法律事務所あるいは弁護士との連結を持つため、案件の量や内容によっては、 他の事務所と連結を図ることによってサービスを提供させて頂くこともあります。 こうした事務所の方針がクライアントの国際事業成功につながっていくのであり、 最終的にはクライアントとの長いお付き合いと信頼を得ることができるのだと信じています。


Copyright © 2008-2011 by Shatz Law Group PLLC. All rights reserved.
You may reproduce materials available at this site for your own personal use and for non-commercial distribution. All copies must include this copyright statement.